Le mont brumeux… Un endroit où il ne fait pas bon d’aller lorsqu’on est du genre frileux et qu’on préfère cent fois plus la chaleur, mais voilà, il y a des Pokemon à capturer et le jeune Inspecteur compte bien attraper ceux qui ne se trouvent pas encore dans sa collection, puis qui sait, peut-être y a-t-il de nouvelle espèce intégré ? Malgré tout cela l’emmerde de devoir affronter le froid et la neige mais avec de la chance, le lac souterrain sera bien moins froid que le mont brumeux en lui même, tout du moins, il l’espère. Chaudement habillé avec des chauffes-mains dans les poches, il arrive à destination à coup de téléporteur. Maintenant, plus qu’à trouver des Pokemon !